Besonderheiten der Frakturschrift


 

Zunächst ein Artikel zu Fraktur aus der Wikipedia:

Die Fraktur ist eine Schriftart aus der Gruppe der gebrochenen Schriften. Sie war von Mitte des 16. bis Anfang des 20. Jahrhunderts die meistbenutzte Druckschrift im deutschsprachigen Raum, in Konkurrenz zur Antiqua auch im dänischsprachigen. Im weiteren Sinne schließt der Sammelbegriff Frakturschriften auch verwandte Schriften wie Textur und Schwabacher mit ein.......

In Fraktur ungeübte Leser haben meistens nur mit wenigen Buchstaben Schwierigkeiten. Das lange s („ſ“) unterscheidet sich vom „f“ immer durch den ausgesparten kurzen Querbalken auf der rechten Seite, manchmal fehlt auch zur deutlicheren Unterscheidung der linke Querbalken. Das „k“ unterscheidet sich vom „t“ vor allem durch eine kleine Schlaufe rechts oben. Das „x“ unterscheidet sich vom „r“ nur durch eine offene Schleife am Zeichenfuß. Das „y“ ähnelt dem „h“, weist aber keine Oberlänge auf und ist im Gegensatz zum „v“ unten offen. Bei den Großbuchstaben ähneln sich „B“ und „V“, wobei „V“ der schließende innere Querstrich fehlt, genauso wie „N“ im Vergleich mit „R“. Der untere Bogen des „G“ ist bei „E“ nicht geschlossen. „I“ und „J“ haben als Großbuchstaben meist das gleiche Schriftbild....


Ligaturen: Eine Besonderheit der Fraktur sind die sog. "Ligaturen", Verbindungen zweier oder mehrere Buchstaben zu einer optischen Einheit. Hier einige Beispiele aus dem Buch:

= ck = ss
= ff = st
= fl = tz

Auch die Umlaute werden anders dargestellt. Über den Vokal wird ein kleines e gedruckt:

 = ä  = ö  = ü

In meiner Umschreibung verwende ich ein hochgestelltes e: ae - oe - ue

Das u hat manchmal einen Kringel, u.a. zur Unterscheidung zum v:

 = u  = zuvor

N oder m werden manchmal durch eine Tilde ~ ersetzt. Die Tilde dient auch als Verdopplungszeichen. Ich verwende dafür ebenfalls hochgestellte Zeichen:

 = den oder dem  = baden  = fuernemlich  = nn

Auch das d z.B. bei "und" wird manchmal ausgelassen und durch die Tilde ersetzt:

 = und

Auch andere Buchstaben werden ausgelassen:

 = daz frawen bad = waz

 

Weitere Besonderheiten:

Trennzeichen gibt es nicht immer. Oft wird das Wort einfach in der nächsten Zeile weiter geschrieben. In vielen Wörtern werden Buchstaben verdoppelt, so z.B. auff, helffen, rott statt rot etc.

Das eu wird meist geschrieben: leüte, zeücht

 = rr

 

 Es gibt 2 verschiedene r

 


Startseite Register Krankheiten 1 Register Krankheiten 2 Register der Bäder 1 Register der Bäder 2